注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

爱在瘟疫蔓延时

情欲游戏与痴呆宿命之博命演出

 
 
 

日志

 
 
关于我

著有民国推理悬疑小说《盛宴》、《塔罗女神探》系列。约稿邮箱:andiyaorao999@163.com

网易考拉推荐

弑父喜剧  

2009-12-21 20:50:43|  分类: 映画版 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

弑父喜剧 - 暗地妖娆 - 爱在瘟疫蔓延时

看小说《重力小丑》时的情形跟看黏土动画片《玛丽和马克思》惊人得类似,只是嘴角含笑地看完,合本之后再将整个故事梗概拎出来回味,才越想越不对。明明是悲到断肠的内容啊,怎么你就能感觉自己沐浴在一种近乎变态的愉悦与温暖之中?可见伊坂幸太郎控制气氛的功力已是炉火纯青。书里头有许多对话都出了火石电光的“笑果”,我始终都在细嚼作者炫才之余过人的幽默才能,他用的每一句名言,每一个形容词,都是既精准又深奥,仿佛含有无穷内涵。可我后来依旧忍不住切齿:“这明明就是讲了桩有预谋的弑亲案嘛!而且悲剧接连不断地发生,泉和春两兄弟只是用一种调侃和假装轻松的方式面对残酷宿命,这算什么好事啊?为什么看了会笑?而且是打心底里笑出来?!”

是的,《重力小丑》就是有这种魔力,作者用一个个小笑话调节甚至欺骗我们的感官,把我们的嘴角偷偷向上捏起。看过之后你也许都差不多同时忘记那些小笑话了,关于“青春小说”的笑话,“这是在工作”的笑话,黑泽先生的本职工作与副业被揭破时惹人喷饭的瞬间,还有“夏子小姐”的笑话。遗憾的是这些点晴妙笔在改编电影中被几乎全部削去,那个被形容得相当帅气的私家侦探黑泽也被完全抹煞,更多地笔墨耗费在对奥野家庭成员组成的前因后果上,为后来的煽情与汲取同情作了更丰满的辅垫,可我又是多么希望母亲带着泉与春去赛马场与某个上来搭讪的男子赌马能被用进剧本里去,还希望谜面谜底不要被颠倒过来,更希望保留小说末尾泉让春赎罪的搞笑方式,还有……算了,小说里太多的灵感火花都来不及被电影收录,只怪伊坂幸太郎太聪明,而电影的篇幅完全不足矣展示它的妙处。但令人气结的是,明明小说里写得清清楚楚,春用乔丹球棒杀了亲生父亲的辰光,响起的音乐是贝多芬的《欢乐颂》,怎么电影里头处理还是用了原创配乐?不晓得伊坂看完此片会不会也指出这个缺陷了。

当然,我对电影选角是百分百赞同的,每个演员都算圆满完成任务,尤其开头与收尾春从二楼跃下的镜头,拍得太贴心了,让我几乎原谅它没有把最表现兄弟情深的宠物店碰面拍出来。开头那一跃,是下定决心要投入复仇的旋涡中去,最后一跃则放下心魔,尘埃落定。这里头尤其吉高由里子的表演让人惊艳不已,我从未见过有哪个美女能够如此传神地诠释有丑女本色的整容者,她虽然并未像书中写得那样长像如奥黛丽·赫本,却空顶一副如花皮囊,战战兢兢地跟男生说话,腔调既没气质也没底气,举止间还带有面相平平的女子惯有的平实与忠厚,吉高能将火候把握到这个地步也算让我开眼了。反而其它几个戏骨的表现,均属意料之中,冈田将生给我的感觉很奇怪,依他的俊俏脸蛋,确是占便宜的,亦符合原著要求,可不知为什么就是瞧上去缺少一股灵气,春的古怪、暴敛、才气、纯真、睿智,这一切的一切复杂元素交织出这样一个怪胎,在将生那里完全看不到,它们并没有从台词和表演里被带出来,这与将生自身的木讷脱不了干系。

最后友情提醒一下,翻开伊坂幸太朗的小说之前一定要稍微做下功课,比如事先必须看他的成名作《奥杜邦的祈祷》,因为他后来的很多小说里都会突然跳出个把《奥》中的人物,没看过原书难免会一头雾水。这亦是看伊坂作品的乐趣所在。

 
  评论这张
 
阅读(396)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017